الجمعة، 12 سبتمبر 2014

~ | فيلم LOGH Overture To a New Battle اصدار Blue – Ray | ~



السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

تم بحمد الله الانتهاء من ترجمة آخر أفلام سلسلة الأسطورة legend Of Galactic Heroes
وأقوى أفلامها

LOGH Overture to a New Battle


من منّا لا يعرف هذه السلسلة التي بلغت شهرتها الآفاق ،
هذه السلسلة والتي في رأيي أفضل ما قُدم في تاريخ الأنمي قاطبةً حتى الآن ...

إذا كنت من محبي الأعمال الكاملة فستجد ضالتك بهذه السلسلة.

حيث تجتمع القصة القوية ، بشخصيات عظيمة ، بمضمون حوار هو الأقوى والأعمق بين الأنميات و بترابط سياسي اجتماعي أبدعه مؤلف العمل صاحب الدكتوراة في تخصص التاريخ Yoshiki Tanaka

،،

أقدم لكم ثالث وآخر أفلام السلسة وأعلاها تقييما ، فيلم
LOGH Overture To a New Battle




الفيلم تدور أحداثه بشكل كامل وبكثير من التفصيل عن معركة آستات ،
والتي غطتها الأوفا الرئيسية في مستهلها ( أول حلقتين )

لذا ميزة هذا الفيلم أنًّ بوسع من شاهد الأنمي بالطبع أن يشاهده ويعرف معلومات وبكثير من التفصيل لم تذكر في الأنمي عن هذه المعركة . 

أيضاً للذين لم يشاهدوا الأنمي فلا مشكلة أيضاً بمتابعة الفيلم ،
 لأن أحداثه قبيل أحداث الأوفا وتشمل أيضاً بداية الأنمي ،
لكن بإنتاج أقوى وتفصيل أكثر عما قدمته الأوفا في معركة آستات وبالعكس يمكن أن يعطيكم هذا دافعاً لمتابعة الأوفا. 

،،

اسم الفيلم : LOGH Overture To a New Battle

الإصدار : Blu - Ray

الحجم : GB 3.3

تاريخ عرض الفيلم : 1993 م

الأستوديو : Tokuma Shoten

التصنيف : دراما - أكشن - حربي - sci-fi

صفحة الفيلم : Mal

ترجمة و إعداد : FEDEREЯ


صور من الفيلم









...

التحميل 

ملف الترجمة

Subtitle 

لا تنسى تحميل الخط المرفق 

ختاما حابب أوجه شكر كبير للمترجمة العظيمة ماوية على انهائها سلسلة الأوفا المكونة من 110 حلقة
والذي أعتبره شخصيا أقوى وأصعب مشروع عربي تم ترجمته.

والسبب أن العمل من أصعب الأعمال من ناحية الترجمة كونه عمل سياسي به من المصطلحات
السياسية والحوارات العميقة الكثير.

بالإضافة للجانب الحربي وكثير من المصطلحات التقنية

في النهاية آراءكم وملاحظاتكم محل اهتمامي



أخوكم FEDEREЯ



هناك 34 تعليقًا:

  1. يعطيك العافية
    انا من عشاق هذا الاوفا الاسطورية
    قد شقت الاوفا بترجمة ماويه
    واليوم سارى الترجمة لك
    شكلي سانتظر
    لان جوجل درايفر يحذف لو طال الفلم ساعة
    اتمنى تنتبه
    توفر روباط تورنيت غربي مادام متوفر ملف الترجمة

    ردحذف
    الردود
    1. الله يعافيك تم استبدال الرابط ، المعذرة لا أستطيع الرفع النت سئ جدا والملف كبير

      حذف
    2. أخي الكريم هل تستطيع توفير جميع ملفات ترجمة الاخت ماوية لانني امتلك جميع الخام بجودة رائعة وقوية

      حذف
    3. لا ، فالأخت ماوية ترجمت العمل على هارد سب

      حذف
  2. ❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀
    ❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀
    ❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀
    هووونتوني أريقاااتو قزيمشتا
    جاري التحميل ــــــــــــــ الفلم يا الله شكله رائع جاري تذوق ترجمتك FEDEREЯ
    بتوفيق مــــــــــــــــــــــــــع أطيب المنى.
    ❀◕ ‿ ◕❀
    ❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀
    ❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀
    ❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀

    ردحذف
    الردود
    1. العفو ، وان شاء الله يعجبك الفيلم

      حذف
  3. شكرا جزيلا لترجمتك الاحترافية التي تليق بمستوى الفلم :) مرت 4 سنوات تقريبا من تابعت الانمي او الاوفا وفعلا اتفق معك بكل كلمة ;)
    سبق وشاهدت الفلم بترجمة انغليزية على ما اذكر والآن تحمست اعيده بترجمتك ♡
    للاسف ان الاخت ماوية اعتزلت الترجمة :( كانت ستترجم بقية الاوفات :/
    لذلك أود ان اسألك هل من الممكن او ألديك نية تترجم الأوفا ذات ال24 حلقة على الأقل =(
    لأنها أعلى تقييم من الثانية والتي من اسم الاستيديو المنتج واض لا تبشر بخير xD
    )

    ردحذف
    الردود
    1. لا شكر على واجب أخي ، الفيلم رائع بمعنى الكلمة وكان إعادة انتاج موفقة لمعركة آستات بل وتفوق فيها على الأنمي نفسه ، بالنسبة للأوفا لا نية لي في ترجمتها حاليا ، وكتمني أتمنى أن يترجم أحدهم الاوفا الخاصة بيانج أولا ^^

      حذف
  4. شكرا جزيلا لك بالنسبه للمترجمه ماويه ودي اعرف اذا هي لازالت ترجم او لا

    ردحذف
  5. العفو :) ، الأخت ماوية اعتزلت الترجمة

    ردحذف
    الردود
    1. للاسف ياليت لو ترجم الاوفات اللي قبل الانمي ليانج وينلي و راينهارت

      حذف
  6. ياليت لو ترفع الترجمة على رابط ثاني لان موقع الخليج معطوب وراح اكون من الشاكرين

    ردحذف
    الردود
    1. الخليج عاد للعمل والرابط شغال أخوي ، لا تنسى تحميل الخطوط المرفقة أيضاً وتثبيتها

      حذف
  7. يعطيك الف عافية على مجهودك الجبار .. فعلا تستحق الاحترام لانك تتفرد بترجمة اعمال مالها ترجمة ...

    ردحذف
  8. أزال المؤلف هذا التعليق.

    ردحذف
    الردود
    1. تم اضافة ملف الترجمة، مشاهدة ممتعة

      حذف
    2. أزال المؤلف هذا التعليق.

      حذف
  9. شكرا على الفلم بس مافيه ترجمة عربية والترجمات محذوفه من مواقع الرفع يليت ترفع الترجمة ♥♥

    ردحذف
    الردود
    1. العفو، تم إضافة ملف الترجمة على الميجا

      حذف
  10. شكرا لك أخي FEDEREЯ على مجهودك
    انهيت مشاهدة الاوفات قبل فترة وحقًا هي تحفة لن تنسى
    وهأنا انهيت تحميل خام الفيلم بعد استغراقه أكثر من اسبوع XD
    لكن حين هممت بتحميل ملف الترجمة إذ برابطه يحوي كلمة ! ؟_؟

    ردحذف
  11. شكراً على الترجمة الراقية، التورنت ثقيل جداً، ألا يمكن أن ترفعه على سيرفر مباشر؟

    ردحذف
  12. أزال المؤلف هذا التعليق.

    ردحذف
  13. السلام عليكم ..
    يعطيكم العافية انت و المترجمة ماوية على هذي التحفة ما قصرتوا ..
    لكن ما في خبر عن الاوفات الجانبية حقت راينهارت و يانج مجموعهم 52 حلقة ماحد ترجمهم و تقييماتهم عالية هل عندك نية تترجمهم أو تعرف احد ممكن يترجمهم ؟ مرة مرة ودي أشوفهم ..

    ردحذف
  14. أزال المؤلف هذا التعليق.

    ردحذف
  15.  شكرا يااخي على الافلام الرائعة لكن عندي سؤال ماهو الرقم السري لفك ملفات الترجمة لفيلم perfect blue و LOGH Overture to a New Battle في موقع mega جزاك الله خيرا

    ردحذف
  16. شكرا على المجهود الرائع لكن اين اجد الاوفا الله يعافيك

    ردحذف
  17. مشكوري بس فين احصل باقي افلام؟

    ردحذف
  18. شكرا لك في رمضان 2019

    ردحذف
  19. شكرا لك لكن مع الاسف ملف الترجمة يطلب رقم سري , ما هو الرقم السري و شكرا لك جزيل الشكر؟

    ردحذف
  20. اذا سمحت ما هو رمز التشفير الخاص بملف الترجمة ؟
    لانه يطلبه

    ردحذف
  21. أزال المؤلف هذا التعليق.

    ردحذف